Que salada russa!
Fiz mais uma descoberta fantástica por terras londrinas.
Desta vez um achado gastronómico, e talvez muito mais que isso.
Na pausa para almoço, uma colega de trabalho letã (habitante da Letónia) tirou do tupperware uma salada.
E nada mais era que uma salada russa.
Quando lhe perguntei que nome dava àquilo, ela respondeu que era salada russa.
À minha admiração seguiu-se a pergunta se aquela salada era originária da Rússia, já que a Letónia é vizinha.
Ela disse que sim. Claro que sim.
Ao lado uma colega polaca disse que também na Polónia aquela salada se chama russa.
E outro colega de Montenegro acrescentou que lá também a salada era russa.
Em todos os países os ingredientes principais se mantêm, com pequenas variações.
A salada russa da Letónia, por exemplo, leva quadrados de fiambre.
Uma reflexão mais profunda levou-me a chegar à seguinte teoria: a salada deve ser a “exportação” mais famosa da Rússia.
Para tirar dúvidas, resolvi telefonar a uma idosa de uma aldeia do interior de Portugal.
A dona Maria Alice tem 84 anos, e vive na aldeia de Midões, no concelho de Valpaços, distrito de Vila Real, no Norte de Portugal, que fica no Sudoeste da Europa.
Uma senhora que conheci quando por aquelas bandas andei a trabalhar como jornalista, e que a amizade decidi cultivar via telefone, porque ela não tem nem Facebook nem Messenger.
Tou, dona Alice?
Sim! Quem fala?
É o Peter!
Ahhh, olá menino Peter. Como tem passado por esses lados.
Bem Dona Alice! E a senhora?
Também. E já tem namorada? Eh Eh!
Não podia faltar a pergunta, dona Alice. Continua com um sentido de humor apurado.
Tem de ser. Desta vida só levamos os bons momentos.
É verdade, é verdade.
Mas o que leva o menino Peter a ligar-me às dez da noite, hora da minha novela?
Dona Alice, queria fazer-lhe umas perguntinhas que me estão a intrigar.
Diga lá.
Conhece o Kremlin?
Creme de quê?
Não é creme, é Kremlin.
Não, não sei o que é. Conte-me lá.
É uma fortaleza da Rússia. E sabe quem é o Gorbachev?
Não.
E o Putin?
Também não.
Nunca ouviu falar deles nas notícias?
Se calhar já, mas a minha memória já não é o que era.
E sabe o que é a salada russa?
Então não sei. Ainda há dois dias fiz uma para mim e para o meu Manel.
Conhece mais alguma coisa da Rússia?
Ah, agora conheço essa tal fortaleza que tem nome de creme.
Eh, Eh. Você não pára. Um beijo grande.
Beijinhos, menino Peter.
Se dúvidas houvesse a Dona Maria Alice tirou-as e a teoria confirmou-se.
A salada russa é mesmo a “exportação” mais famosa da Rússia.